翻訳と辞書
Words near each other
・ The Reckoning (Penman novel)
・ The Reckoning (Pillar album)
・ The Reckoning (The Vampire Diaries)
・ The Reckoning (TV series)
・ The Reckoning of Time
・ The Recluse
・ The Recluse (Plan B song)
・ The Recluse/Art Is Hard
・ The Recognition
・ The Recognitions
・ The Recoil
・ The Recoil (1924 film)
・ The Recollection Thief
・ The Recollections of Rifleman Harris
・ The Recollections of Solar Pons
The Recombination Hypothesis
・ The Reconciliation of Esau and Jacob
・ The Reconstruction of Religious Thought in Islam
・ The Reconstruction of William Zero
・ The Record
・ The Record (album)
・ The Record (Bergen County)
・ The Record (film)
・ The Record (magazine)
・ The Record (Sherbrooke)
・ The Record (Stockton)
・ The Record (Troy)
・ The Record Company
・ The Record Guide
・ The Record Herald


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Recombination Hypothesis : ウィキペディア英語版
The Recombination Hypothesis

"The Recombination Hypothesis" is the 100th episode of the American sitcom ''The Big Bang Theory'' and the 13th episode of the series' fifth season.〔(【引用サイトリンク】title='The Big Bang Theory' 100th Episode: Penny And Leonard 2.0 Software Defined )〕 It premiered on CBS in the United States on January 19, 2012.〔(【引用サイトリンク】title=The Big Bang Theory Episode: "The Recombination Hypothesis" )〕 In this episode, Leonard impulsively asks Penny out for dinner on a date.
The story and concept of the episode was written by series co-creator Chuck Lorre. The teleplay was written by co-creator Bill Prady and writer Steven Molaro.〔 "The Recombination Hypothesis" was directed by Mark Cendrowski. The episode received good reviews from television critics who spoke positive about Leonard and Penny trying to rework their relationship. Upon airing, "The Recombination Hypothesis" garnered 15.71 million viewers in the United States and 5.3 rating in the 18–49 demographic, according to Nielsen ratings.
== Plot ==
The episode begins with Sheldon receiving a cardboard cut-out of Spock he ordered, however is dismayed to find it is not the Spock played by Leonard Nimoy but rather Zachary Quinto. While Sheldon complains, Leonard sees Penny and they exchange smiles. Leonard walks over asking her if she has any plans for dinner. Penny looks surprised about being asked out on a date and accepts.
Penny is trying on clothes with Amy and Bernadette. Penny acts nervous and Bernadette tells her that everything will work out great since Leonard is crazy about her.
Whilst playing Settlers of Catan, Sheldon keeps asking for "wood" to build a road causing Howard and Raj to laugh at him not realizing the sexual innuendo. The gang asks Leonard why he is putting himself through another relationship with Penny.
During dinner Leonard asks Penny whether there is a name for a first-date with someone you used to date and Penny replies "awkward." Leonard tells her about his work and that he built a Bat-Signal. Penny laughs and asks him if he is a nerd. Leonard says that he is the "King of the Nerds". If anyone displeases him, he will not help them set-up their printer. Leonard then asks Penny whether they are going to get back together. Shocked Penny confesses that she will always have feelings for him and that he always over thinks everything.
Back at the apartment, Leonard charges in as his buddies tease him about his date ending at 8:30. Later Leonard is asleep and awakened by a text from Penny who meets him in the hallway, kisses him, takes him into her apartment and tells him to be quiet. Leonard wonders how a bad date ended in sex. Penny thought that things were great until he asked if they were getting back together. Leonard suggests that they treat their relationship like a new version of software, a "Penny and Leonard 2.0". They could try being together and not tell their friends until they know it is working.
At The Cheesecake Factory, Bernadette is disappointed that things did not work out. Leonard sits down and starts a fight with Penny. Penny counters that he has to always be right. Sheldon thinks that Leonard is wrong more than anyone he knows.
Leonard gets another early morning text. She demands to know why he was a jerk at work. They had agreed to be friends, not fight. Leonard heads toward her apartment because their new relationship was about sex after fighting. Later, Leonard asks Penny what exactly they are doing since every relationship scenario he plays out ends badly. Then Leonard hears Sheldon calling him.
It turns out that Leonard was imagining everything, and he is still with Sheldon complaining about the Spock cardboard cut-out. Leonard decides that, despite the fact it seems that the relationship will once again end badly, he still wishes to ask Penny out. Penny asks whether he has thought things through. Leonard replies that he has and still thinks they should go ahead with it. Penny therefore agrees and then smiles.
In Penny's bedroom, she is again choosing an outfit for her date. Daydreaming she sees herself in a wedding dress and heavily pregnant. Penny rubs her belly and tells Leonard that it is too late to start saying no now. Penny wakes up, apologizes and the dream reminds her to go to the drugstore.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Recombination Hypothesis」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.